TASLAKLAR

                             1

                             Gücü
 
                             ya da dehası öksürüğün



                             inanılmaz buzul.



2

Kalmak düzeyde, alna birkaç parmak kala,

cılız ateşte.



Soğukta bir ağaç gibi, aşılmış duvar da

kayboluyor, gerçek resim.



Eller, bu aynı rüzgarın, akşamleyin,

                                                     yolda durmuş

        yaktığı.



3

Şu beyaz mırıldanma



şu kabarcık



yüz

hala taşlarla delik deşik




her tekerleğin yanında




samanda




ki çatırdıyor




ışığın yanında.







4

Ateş




şu ateş

yeniden yanan

kapalı toprak ardında




kapıyorum beyaz kapıyı




esinti

tarladan çıkan




ışık




dizgin.






5

En kötü,

              bir duvara karşı uyuyakalmış bora. Dağ,

dağı gömen çakıl.




Gece olduğunda, gereksiz yol kaplıdır

çoğalan siyah ülkelerle.





Bir yaz inşa ettim birkaç günde, üstünde

ellerimin, üstünde toprağın.







André du Bouchet