KARŞILIKLI DANS ŞARKISI

KAYITSIZLAR

Ey güzel, gel benimle, birlikte dansedelim
Dansetmektir yaraşan bayram gününde;
Sevgilim değilsen de olabilirsin
Olmamaksa kararın, biz yine dansedelim;
Ey güzel, gel benimle, dansedelim birlikte,
Danstır güzelleştiren bayramları, sevgilim.

NAZİKLER

Sensiz, ey sevdiğim, en güzel bayram nedir?
Sensiz, ey güzelim, dansetmek nedir?
Eğer sevgilim değilsen, dansetmek de istemem
Ama sevdiğim olursan, yaşamak da sevinçtir.
Ey sevdiğim, sensiz sensiz en güzel bayram?
Eu güzelim sen olmazsan, dansetmek nedir?

KAYITSIZLAR

Bırak sevişsin onlar, gel seninle dansedelim
Sevinç vermiyen sevgi, engeldir bu oyuna.
Halka olup sevinçle dolanalım, dönelim
Gidiyor başkaları gölgelenen ormana;
Bırak sevişsin onlar, gel seninle dansedelim
Neşe vermiyen sevgi, engeldir bu oyuna.

NAZİKLER

Bırak, dansetsin onlar, gel gezelim seninle
Gezmek de en tanrısal dans demektir aşk için;
Öcalmaksa kararı gecikmez alır hemen;
Bırak dansetsin onlar, gel gezelim seninle
Gezmek de en tanrısal dans demektir aşk için.

Goethe