YAKIN PLAN

Çoğu zaman başkalarının duyamayacağı bir müziği
dinliyor gibisin. Rilke görseydi, severdi seni:
kimseye karışmıyor, hiç soru sormuyorsun
karanlıkta ağlayan en yakınlarına bile.

Her zaman kendinle ilgili bir şeyler saklıyorsun
kendine ışıklı kahvelerde, yatak odalarında bile.
Rilke görseydi, överdi seni: yakınlığın uzak,
bu yüzden de, tıpkı yıldızlar gibi uzaklığın.

Gene de bir şeylere erişemiyor, bir şeyler
yitiriyorsun, kollarını hep açtığın için;
bazı şeyleriyse hiç bilemeyeceksin, hiç değilse,
biri çıkıp seni yakında, insanca ayrıntılarınla
   tanıyıncaya değin.



Dannie ABSE