MART AYINDA YILDIZLAR

Henüz uzaktır ekin zamanı. Kabarır
Mart yağmurlarının ve yıldızların altında tarlalar.
Evren, verimsiz düşüncelerin kalıbındadır,
karları eritemeyen gün ışığını yansılarcasına.

Toz da olacaktır karların altında
ve ne varsa çürüyüp gitmemiş, sonradan
toprağın besinidir. Ya şu dalgalanan rüzgar!
Yine parçalamaktadır karanlığı sabanlar.
Günlerin niyeti, daha bir uzamaktır.

Uzun günlerde ekerler bizi, fikrimizi sormadan,
o çarpık ve uzun çizgiler boyunca ve
çekilir yıldızlar. Bizler ise o tarlalarda
gelişigüzel ya yeşerir ya da çürürüz,
yağmurun ve ardından gün ışığının buyruğunda.

Ingeborg Bachmann