ALACAKLILAR 

Kapının düğmesinden okyanusun hırçın dalgalarına 
Saatin metalinden çayırların kısraklarına 
Gerek duyarlar. 

Asla söylemezler nedenini 
Ama isterler 
Sahte bir sevgiyle yoksullaştırdıklarından.

Yetmeyecek onları gözyaşlarıyla ıslatmak
Ve yemin etmek onlar gibi olunduğuna. 

Yetmeyecek 
Elini çabuk tutmak onlar için 
Güzel sözlerle ve gülücükle. 

Daha çok isterler başarsınlar diye 
Öç gereksiz oluncaya. 

Binlerce sarıgöz parlar derinliğinde ormanın
Ve kan isterler benden. 

Bir an kapasam gözlerimi, 
Üşüşecekler üstüme, 
Ve yok edecekler karatoprakta 
Çoktandır kokumu duyumsadığım 
Karatoprakta. 



Eugene Guillevic