100

Seni iyice görmek için, toprağın bağrındaki
zümrütleri bir yana ayıracağım.
Ve sen, haberci bir su tüyüyle
kopya eder olacaksın başağı.

Hangi evren! Hangi uyuşturucu maydanoz!
Hangi gemi yol alıyor bu tatlılıkla!
Ve belki sen, belki ben sarıyakut, ordayız!
Birlikte çalacak bütün çanlar.

Yalnızca özgün hava kalacak artık
rüzgarın alıp götürdüğü elmayla
dallardaki dolgun kitapla

ve karanfillerin soluk aldığı yerde
utkulu bir öpücüğün sonsuzluğunu
üzerinde taşıyan bir giysi kuracağız.


Pablo NERUDA