GECEYE AİT

Tepe gece gibi, açık gökyüzünde.
Onun içinde başın var, belli belirsiz kımıldayıp
o göğe eşlik eden. Dallar arasından görülen
bir bulut gibisin. Gözlerinde gülüyor
senin olmayan bir gökyüzünün tuhaflığı.

Topraktan ve yapraklardan tepe
kara bir kütle gibi örtüyor canlı bakışını,
ağzında uzak kıyılardaki tatlı bir oyuğun
kıvrıntısı. Geniş tepede
oynuyor gibisinve göğün aydınlığında:
hoşuma gitsin diye eski görüntüyü yineliyorsun
ve daha saflaştırıyorsun onu.

Ama başka bir yerde yaşıyorsun.
Yumuşak kanın başka bir yerde yapılmış.
Söylediğin sözcükler bu göğün
yalın hüznüyle örtüşmüyor.
Çok sevimli ak bir buluttan başka bir şey değilsin,
eski dallar arasına takılı kalmış.


Cesare Pavese