ÜÇLEME

1.Hava Kararıncaya Dek

eline almıştı kadının elini. konuşmuyordu.
uzaktan, belki de kendi içinde,
güçlü atışını duyuyordu denizin nabzının.
deniz, çamlar, tepeler eliydi kadının.
ona söylemese bunu, nasıl tutabilirdi o eli ?

hava kararıncaya dek kımıldamadılar. sadece
iki eli de kırık bir heykel vardı ağaçların altında.


2.Bir kadın

O gece: yanına varılmaz o kadın öpmüyor kimseyi
onu öpecek kimse çıkmaz korkusuyla tek başına.

Beş uçlu bir yıldızla gizliyor bir tutam beyaz saçı,
ve en güzel kimliğini yadsıması kadar güzel kendisi.

YANNİS RİTSOS