BİR GÜZ AKŞAMINDA IRMAĞIN ÜZERİNDE

Yorgun mu yorgun,
Yuvalarına dönen kuşlar
Batan güneşi taşıyorlar sırtlarında.

Eğilen kanatları
Bırakıveriyor batan güneşi ırmağın üzerine
Ve beyaz başlı kamışlar
Kırmızı bir ışıkla süslenip parıldıyor.


Liö Ta-Pai