SESSİZ GECE

Bir düş yükseliyor;
İçinde akıyor ruhum, amaçsız.
Uyanık olmak daha iyi düş görmekten!

Ayla dolu bir pencere,
Çizgi çizgi çiçek gölgeleri,
Sessizlik odada ve her yerde

Hiç böylesine yalnız daha önce,
Kimsenin çizemeyeceği bir resim,
Hiçbir düşün yarışamayacağı bir dünya.

Geceyarısı geçti, az sonra gün doğacak,
Çok uzaklardan bir horoz sesi,
Sessizlik dünyamı parçalayan.


Liö TA-PAİ