MAYIS SONU

Çiçek açmış elma ağaçlarıyla kiraz ağaçları
kentin yüzmesine yardım ediyorlar
Sisli Mayıs gecesinde, beyaz can yelekleri ve
düşünceler uzaklara yöneliyorlar.
Kanat çırpıyor çimenler ve yabani otlar.
Sessizce parlıyor posta kutusu : geri çekilemez
yazılmış olan.

Gömleğinin içine doluyor yumuşak, serin bir
rüzgar, kalbini arıyor.
Elma ağaçlarıyla kiraz ağaçları sessizce
gülüyorlar Solomon'a.
Benim tünelimde çiçek açıyorlar. Ve unutmak
için değil,
hatırlamak için gerekli onlar bana.

Thomas Tranströmer