xxx

Rabindranath Tagore

(1861-941)

Geleneksel hint şiirinin son temsilcisi sayılan Tagore aynı zamanda romancı, oyun yazarı, filozof, ressam ve müzikçi olarak da tanınır. Şiirlerindeki evrensel sevginin kaynaği İO. 400'lere uzanan dinsel geleneklerdir. Şiirlerinin esin kaynağı ülkesinin yoksul insanlarının çileli yaşamı ve sevdiklerini yitirmenin verdiği acı olmuştur. Gitanjali (1910), Büyüyen Ay (1913), Bahçivan (1913) ve Meyva Zamanı (1916), Tagore'un dilimize de çevirilen başlıca şiir kitaplarıdır.

 

Aşka Çağrı

Ateşböcekleri

Beni bağışla, seni seviyorum

Beni bu yeryüzünde

Benim gölüme gel testini dolduracaksan

Bir öpüyorsun ağzın şaraplaşıyor

Gitanjali'den

Gitme aşkım benim

Hoşçakal aşkım, sen kal sağlıcakla

Kapına türkücü geldim

Sen varıp gittiğinde

Sen yine çıkagel

Seni, yalnız seni

Senin ezgindir, senin sözlerindir

Tut götür beni

Yağmurcuk ile yasemin

 

xxx